Liburuaren astea

                                   GUK LIBURUAREN ASTEA ANTOLATU DUGU. 

                             NOSOTROS HEMOS ORGANIZADO LA SEMANA DEL LIBRO.

   NEREAK, AIURREN AMAK, SURIK BOTA NAHI EZ ZUEN DRAGOIA IPUINA KONTATU ZIGUN.  

NEREA, LA MADRE DE AIUR, NOS CONTO EL CUENTO SURIK BOTA NAHI EZ ZUEN DRAGOIA.

           JOSUNEK, KELLANEN AMAK, DANIELA PIRATA ETA SOFRONISA SORGINA                       IPUINA KONTATU ZIGUN.  

                 JOSUNE, LA MADRE DE KELLAN, NOS CONTO EL CUENTO DANIELA PIRATA ETA                 SOFRONISA SORGINA .

PEREZ XAGUAREN IPUINA KONTATU DIGU SANDRAK, OLIVIA ETA VALENTINAREN AMAK.

SANDRA, LA MADRE DE OLIVIA Y VALENTINA, NOS CONTO EL CUENTO DEL RATONCITO PEREZ.

                              

 

                            GERO DANTZA EGIN GENUEN/LUEGO HICIMOS UN BAILE

                        ETA DANTZAN JARRAITU GENUEN.../  Y SEGUIMOS BAILANDO...

NASTIAK, TYMURREN AMAK, BI KATAGORRIEN IPUINA KONTATZERA ETORRI ZEN.

NASTIA, LA MADRE DE TYMUR, VINO A CONTARNOS UN CUENTO SOBRE DOS ARDILLAS. 

SURYAREN AMONAK O PEQUENU TULIPÁN KONTATU ZIGUN A FALAN.

LA ABUELA DE SURYA NOS CONTÓ O PEQUENU TULIPAN EN A FALA.

UNIBERTSOA IKAS EGOERA, FAMILIEN EKARPENAK

                    

CHLOEN AMAK HAINBAT BITXIKERI KONTATU ZIZKIGUN UNIBERTSOARI BURUZ.

ONDOREN SATURNINOREN ABESTIAREKIN DANTZA EGIN GENUEN.

 PRIMERAN PASA GENUEN!!

LA MADRE DE CHLOE NOS EXPLICO CURIOSIDADES ACERCA DEL UNIVERSO.

TERMINAMOS CANTANDO Y BAILANDO "SATURNINO".¡¡LO PASAMOS MUY BIEN!!

                                                   EKLIPSEA IRUDIKATU DUGU PASILOAN

                                  HEMOS REPRODUCIDO UN ECLIPSE SOLAR EN EL PASILLO

PEIOREN AMA ETORRI ZEN IPUIN BAT KONTATZERA ETA ESKULAN BAT EGITEKO PROPOSAMENA EGIN ZIGUN. ASKO GUSTATU ZITZAIGUN!!

LA MADRE DE PEIO NOS CONTO UN CUENTO Y TRAJO MATERIAL PARA HACER UNA MANUALIDAD: EL ECLIPSE SOLAR. ¡ NOS GUSTO MUCHO!

                                                         

                             

                     ALBERTO,KELLANEN "TITUELO", ETORRI ZEN TELESKOPIO ETA GUZTI. ARANZADIKO PARTAIDEA ETA UNIBERTSITATEKO IRAKASLEA IZANDAKOA; TSUNDITUTA GELDITU ZEN HAURREK ZEKITEN GUZIAREKIN. OSO GUSTURA EGON ZELA ESAN ZUEN.

             ALBERTO, EL "TITUELO"DE KELLAN, VINO A HABLARNOS DEL UNIVERSO Y TRAJO ADEMÁS UN TELESCOPIO. COLABORADOR DE LA ASOCIACIÓN ARANZADI Y PROFESOR DE LA UNIVERSIDAD; QUEDO IMPRESIONADO DE TODO LO QUE SABIAN NUESTROS PEQUES. DIJO QUE SE SINTIO MUY AGUSTO.

 

Iñauteriak ikas lagunekin prestatzen

 

Baso esolan lokatzez bete ginen

 

ESKOLARA ITUZLTZEN GINENEAN  PUION LH kO IKASLEAK ZEUDEN ETA GURI SANTA AGEDAKO KOPLA BAT ABESTU ZIGUTEN.

CUANDO VOLVIAMOS A LA ESCUELA VIMOS AL ALUMNADO DE PRIMARIA Y NOS CANTARON UNA COPLA DE SANTA AGUE DA